今日河池 今日宜州 今日南丹 今日天峨 今日凤山 今日东兰 今日巴马 今日都安 今日大化 今日罗城 今日环江
地方网 > 广西 > 河池市 > 今日环江 > 正文

守住多民族文化的语言宝库 代表关注少数民族语言传承保护

来源:兰州日报 2020-05-25 04:09   /

【据新华社北京5月24日电】“壮语是很生动的,光是吃饭就有各种说法,比如qiang和gen都表达吃饭的意思,前者说话对象是亲密的朋友,邀请对方一起去吃吃喝喝,后者则表现出一种客套的、可有可无的情绪。但这些具有丰富情感的语义表达在翻译成汉语的过程中就被简化、流失了。”全国人大代表、广西民族大学文学影视创作中心副主任樊一平说。

我国是统一的多民族国家,多元文化共生,语言资源丰富。广西是我国少数民族人口最多的省份,居住着汉、壮、瑶、苗、侗、仫佬、毛南等12个世居民族。今年两会,樊一平代表带来了关注加强少数民族语言传承和保护的建议。

他在调研中发现,虽然国家和地方政府层面开展了一些对部分语种的推广和保护工作,但少数民族群众传承本民族语言的积极性不强,好政策仍然难以有效落地。

广西融水苗族自治县县长马空代表也坦言,苗族只有语言没有文字,相比之下更难推广,“我们的下一代很多已经听不懂苗话了。只有在节庆的时候,会唱起苗歌。”

毛南族是我国28个人口较少民族之一。作为全国唯一的毛南族自治县,广西环江毛南族自治县这些年在民族特色文化保护上做了有效尝试。全国人大代表、环江县县长黄炳峰说,环江县通过分龙节等民族节庆传承民族文化,凝聚民族团结的氛围,增强了毛南族人的民族认同感。毛南族聚居地下南乡的小学实行毛南语和普通话结合教学,并将毛南民歌、舞蹈等融入校园。

樊一平也建议,除在少数民族聚居地推广双语教学外,还可通过将民族语言文字纳入升学考试、公务员招录、职称评定等方式,从制度政策层面提高少数民族群众学习本族语言的积极性。

他还建议,加大对各类针对少数民族语言文字的保护、传承和研究活动的支持力度。鼓励和支持有条件的民族学院、师范学院等高等院校,设置少数民族语言文字方面的专业课程,为少数民族语言文字的保存、使用提供“土壤”。

记者温竞华

新闻推荐

环江开展脱贫攻坚大排查

本报环江讯(记者/韦鹏雁通讯员/蒙宏谯)日前,环江毛南族自治县组织344名工作人员开展为期10天的脱贫攻坚大排查,进一步夯实脱...

环江新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是环江毛南族自治县这个家。

相关推荐:
娱乐 看点 广西 四川 山东 安徽
猜你喜欢:
临时岗位助脱贫2020-05-13 05:51
评论:(守住多民族文化的语言宝库 代表关注少数民族语言传承保护)
频道推荐
  • 寻访广西支教车祸离世女研究生:最后一条朋友圈让人泪目 已安葬家乡巴中
  • 口感好 价格高 丰产稳定 亩收达10万元 “小柿子”成山区农民的“致富果”
  • 蛀牙诊治价格三级跳 是否乱收费 天使口腔院长答疑
  • 广西保险业2020年人身保险服务质量评价结果发布
  • 楼上飘下“钞票雨” 楼下路人捡钱忙 事发东兴一酒店,系一名30岁男子从15楼撒钱,具体原因警方正在调查中
  • 热点阅读
    做好心理疏导,让公交“方向盘”不失... 求职大学生注意啦 警惕网络诈骗“保... 围绕企业安全管理常识常规、安全事故...
    图文看点
    乡里乡亲
    驳回“顺菜”老人无理起诉让正义更有... 锦弘中学党员先锋队助力高考... 【悦读】我更愿意做自己
    热点排行
    “鬼探头”再现,男子逆行被撞飞 鞋子也被 歌舞、戏曲、民乐、模特表演、诗朗诵、戏 当年自己没参加高考,现在为考生做点什么, 一场特殊的“首日考” 安徽歙县高考延期 第18年坚守考点: 今年最大感受是送考家长 已收到国外大学录取通知 哥俩相约考点为 做好心理疏导,让公交“方向盘”不失控 这样的新节奏感觉更从容 不少考生称新的